•  

Autor Wątek: Wywiad dla Ugly Scene Music Magazine  (Przeczytany 1013 razy)

Offline SwanHeart

  • TeaPot
  • *
  • Wiadomości: 42
    • deviantArt
Wywiad dla Ugly Scene Music Magazine
« dnia: 07 Lis 2011, 12:54:54 »
Wywiad z Emilie o zaburzeniach, uzależnieniach, nowym albumie i o teatralnej otoczce.

http://uglyscene.com/2011/10/01/interview-with-emilie-autumn/

Offline Adiee

  • The Bloody Crumpet
  • *****
  • Wiadomości: 4336
    • Tumblr
Odp: Wywiad dla Ugly Scene Music Magazine
« Odpowiedź #1 dnia: 07 Lis 2011, 15:16:45 »
To kto będzie taki kochany i przetłumaczy? :*

Offline LadyPantera

  • Anti-American Dream
  • *****
  • Wiadomości: 1742
  • Lady Pantera spreads the plague!
    • youtube.com
Odp: Wywiad dla Ugly Scene Music Magazine
« Odpowiedź #2 dnia: 07 Lis 2011, 18:15:11 »
może przez weekend się chwila znajdzie...

Offline Gen.Erator

  • The Bloody Crumpet
  • *****
  • Wiadomości: 3440
  • Wayward Victorian Girl
Odp: Wywiad dla Ugly Scene Music Magazine
« Odpowiedź #3 dnia: 10 Lis 2011, 00:04:48 »
Ja bym mógł nawet coś przetłumaczyć, ale czuję pewien dyskomfort związany z tym że Ankh i tak zrobiłaby to lepiej... :P

Offline LadyPantera

  • Anti-American Dream
  • *****
  • Wiadomości: 1742
  • Lady Pantera spreads the plague!
    • youtube.com
Odp: Wywiad dla Ugly Scene Music Magazine
« Odpowiedź #4 dnia: 10 Lis 2011, 00:53:22 »
też tak mam :P

Offline Chocoleech

  • ChocoLeech
  • Queen Leech
  • The New Alive
  • *****
  • Wiadomości: 1829
  • CHOCOLEECH
Odp: Wywiad dla Ugly Scene Music Magazine
« Odpowiedź #5 dnia: 10 Lis 2011, 06:55:31 »
to się tego pozbądźcie ;D Ankh nie może tłumaczyć wszystkiego :D Dajcie swoje tłumaczenia i najwyżej jakby coś to będą poprawione, choć watpie by była taka potrzeby ;) Jedyne co to nie wstawiajcie całości do tłumacza googla bo rzeczy o Emilie bardzo dziwnie tłumaczy xD
Being insane is part of my charm :)

Offline Ankh

  • Forumowa Mama
  • Mad Girl
  • The Bloody Crumpet
  • ****
  • Wiadomości: 5207
  • Type B Negative
    • blog
Odp: Wywiad dla Ugly Scene Music Magazine
« Odpowiedź #6 dnia: 10 Lis 2011, 07:12:29 »
Popieram post powyższy. Dzięki Chocoleech ;)
Wrogami nie są mężczyźni ani kobiety, ani starcy, ani nawet umarli. Są nimi potwornie głupi ludzie, którzy trafiają się we wszystkich odmianach. A nikt nie ma prawa być głupim.
Terry Pratchett